热点资讯生活_分享教育经验

六个月学会外语?!

时间:2020-06-18  作者:

六个月学会外语?!

以下就是我六个月学会法文西班牙文的经验分享,这当然可以运用于其他外语上面。整个自习流程里面,首三个月就是尽力吸收,后三个月则是放胆交流,而我每日每天都会用以最少4小时学习。 

// 首三个月 //

首三个月是尽力吸收,尽可能密集式的学习,让脑袋习惯新的语言。课程包括读生字、学文法、看新闻、听 Podcast。

生字由最常用的 100 个生字开始,然后再延伸至不同範畴,你生活上最常接触的事情,例如餐饮、交通、家居等等。这段期间,最紧要是尽量吸收最多範畴的生字,因为要有足够範畴的词汇才可尽快做句。所以,先别要读你少有接触的东西。比如说,衣服範畴,初学时会说衫裤鞋袜就好了,不用学什幺领太皮带胸罩。因为,当你有了最多範畴最常用生字的同时,你就有能力把你不认识的生字形容出来。所以在初期时间,生字是非常重要的,不能懒惰,如果能够每天学会10个生字的话就最好不过。

文法方面,这个阶段其实就只读熟过去现在未来的造句,以及最常用动词的变化就可以。其他的时态当然也可以学,但记不到不要紧,因为跟人沟通的时候,你是可以说出事情发生的日子时间去令对方明白事情到底何时发生。Ceardannan 出品的外语 apps 就有着非常简单易明的文法课,非常适合初学者。另外  这个网站的西班牙语文法课则非常全面,初中级都适合。

要数最受欢迎程的法文西班牙文 Podcast,就一定是 Radio Lingua 出品的 Coffee Break 系列。虽则这家公司亦有办德文义文课程,但其法文西文经已推出多年,存有多季节目,初中高级都适合。相信我,只要大家每天都听着它们的节目,很快就会有能力说出基本会话,明白简单对话。如果每集都重複温习的话,效果一定更佳。

每当开始学习外语,每早我一定会收看 EuroNews。虽则初期时间我听不懂内容,但不紧要,这纯粹为了让自己脑袋适应这个新的语言。EuroNews 除有欧洲各国不同语言版本,还附有旁白翻译本,非常实用。

记着,第一至三个月(或者是你的第一至六个月,因为你要上学上班而且身在外地)会很难、会很累,因为你的脑袋每日每天都在应付一项从未接触的任务。 

Ceardannan Apps - 
Radio Lingua - 
EuroNews - 

// 后三个月 //

后三个月是放胆交流,就是着力训练听力、讲力。如果大家有根据我上篇的建议,在首三个月认真努力,每天学会10个字,三个月后已学会大概1000个字,再加上过去、现在、未来基本文法,其实已经可以开始跟外国人交谈对话。虽然一般来说,认识大概2500个字才可以覆盖日常生活交际的各个範畴,认识大概1500个字还是会有沟通困难,但我不过是说,在有了大概1000个字你就得开始练习,因为你还可以通过不同的文字配搭及联想去形容一个字或一件事。就好像我从前文章所说,如果「牛」不懂说,就说「猪的朋友」;「失落」不懂说,就说「不开心」。而且你还是会继续学习,所以当六月个月流程完结的时候,你就已经学会有2000个字。

跟外国人语音交流、训练讲力的手机APP,我首推 HelloTalk,这个我之前已介绍过,详情请查阅我粉丝页较早文章。可这个APP还是会有时间上、地域上的碍隔问题,所以最好当然就是找个真人来跟你交流。我身处阿根廷、法国的时候,每星期最少3天都会找个当地人跟我来个咖啡聚最少2个小时,我教他英文/中文,他教我西文/法文,每种语言轮流说15分钟的语言交换、互相学习。这是最平宜亦最有效的办法,可这个人该怎幺找呢?最易找的地方一定是大学,因为有来自不同地方的交流生,我那个时候就是到当地大学贴告示的去找我的交流伙伴。而即使他们已有当地朋友,也不代表他的每个朋友都会很耐心的教他们语言,所以如果你愿意成为他的私人中文/英文老师,还是有机会跟他交换语言。另外,也可以考虑到外国人商会、团体找联络、贴告示。

至于训练听力,我会每天看最少1-2小时的影片,而该影片一定是要配有该国语言的字幕,并非中文的字幕,因为这是最有效率助你提升外语的方法。如果你首三个月的根基打得好,这个时候看外语影片是不会头痛的,因为你脑袋已经适应了这个新的语言;反之,就会听不进去。其实正常来说,什幺事情也好,天天做的话,三个月就会适应,三年就是专业。人们之所以认为外语难学,大多因为在首三个月没有全力以赴命令脑袋适应这个从未接触的任务。其实语言是一种习惯,当习惯了,后三个月的流程其实是蛮轻鬆的、不用读的,只要看看听听讲讲就会自然进步。

 是一个我非常推荐的网站,内有西班牙文、法文、德文、意大利文、中文、英文的字幕影片。最重要是,除分了影片题材,还分了不同国家,代表你们可以收听不同地区的口音,而且还有文法课、字典等多种实用功能。这个网站需付费,USD9.95 一个月 / USD 54.95 六个月 / USD 99.95 一年。如果你是天天看,我认为订阅3-6个月就行,之后就可以看没有字幕的。如果想找免费的,中国大陆有些影视APP的电影、电视都是配有字幕,可得慢慢找。如果是没字幕的,可找该国国家的电视台APP,会看到很多不同的节目,了解当地文法。我学西班牙文是看 Mitele.es,学法文时是看 Arte.tv,这个APP的某些节目也配有字幕,也有德文版。

而且在这段时间,我也爱看用以该国文字写的历史书,用以该国语言逻辑思维去重新认识它的世界。曾经有位名人说过(可我忘了他是谁),学会一个语言,就活过一个世界,这是千真万确,你会说了就会明白。

此外,不少外语学习APP都很实用,但都要付费,因为免费的通常就只有很基础的课堂,不能深入学习,以下是我个人曾经使用的APP推介。

Babbel(初至中级:西班牙文、英文、德文、法文,意大利文、葡萄牙文、瑞典文、土耳其文、荷兰文、波兰文、印度尼西亚文、挪威文、丹麦文、俄文) 
法文(中至高级)7 jours sur la planète 
西文(初至高级)Habla español 
Busuu(初至中级:西班牙文、英文、德文、法文,意大利文、葡萄牙文、土耳其文、波兰文、俄文、中文、日文)

最后我要总结的是,就是你一定已经知道的事:学外语,没捷径,除了坚持就是坚持;但只要你坚持至你脑袋习惯之时,它就不会轻易离你而去,当然你还是要不时看看听听讲讲那个语言~!

另,我的六个月学会外语流程主要是针对想要跟外国人平常沟通的朋友,我虽是自学半年就能跟法国人西班牙人沟通,但不代表我说得好,说得準。因为我的方法目的,是要在最短时间内表达自己、跟人交流,所以很多时候我根本不会理会文法。那如果你是想要正正式式学好一个外语,在文学上、学术上有所进修,可能未必适合。


上一篇: 下一篇:

相关阅读